Paraguayos en el mundoReforma de 2025Guía
Ciudadanía italiana para paraguayos: la nueva ley exige un padre o un abuelo solo italiano
La Embajada en Asunción cobra 600 euros por cada solicitante adulto, G. 4.141.000 al cambio consular de este trimestre.
Italia reconoce la ciudadanía por descendencia, como regla general, solo a quien tiene un padre o un abuelo que fue exclusivamente italiano, según la Ley 74 del 23 de mayo de 2025. Los paraguayos con bisabuelos italianos ya no pueden pedirla en el consulado, salvo que hayan iniciado el trámite antes.
La Embajada de Italia en Asunción fija el corte en las 23:59 del 27 de marzo de 2025, hora de Roma. Solo las solicitudes presentadas hasta ese momento, con la documentación completa, «se rigen por la normativa anterior», indica en su sitio oficial. Las demás van por la ley nueva.
Hasta esa fecha no había tope de generaciones. Bastaba con probar la línea de sangre hasta el antepasado que salió de Italia, aunque fuera un tatarabuelo. La reforma agregó a la ley italiana de ciudadanía un artículo, el 3-bis, que cambia la regla para quien nació fuera de Italia y tiene otra nacionalidad.
Esa persona conserva el derecho en dos situaciones. La primera, si su padre, su madre, su abuelo o su abuela tiene, o tenía al morir, solo la ciudadanía italiana. La segunda, si su padre o su madre vivió en Italia al menos dos años seguidos después de adquirir la ciudadanía y antes de que naciera el hijo.
Por ejemplo, si tu abuelo nació en Italia, se instaló en Villarrica y nunca se hizo paraguayo, tu caso sigue en pie. Si el que llegó fue tu bisabuelo, y tu abuelo ya nació aquí con nacionalidad paraguaya, la vía consular quedó cerrada para vos.
- 28 de marzo de 2025El Gobierno italiano dicta el Decreto-ley 36, que limita la transmisión por descendencia
- 23 de mayo de 2025El Parlamento lo convierte en la Ley 74, vigente desde el 24 de mayo
- 1 de enero de 2026La declaración para hijos menores pasa a ser gratuita y su plazo sube de uno a tres años
- 19 de febrero de 2026Entra en vigor la Ley 11, que lleva los pedidos de adultos a una oficina central en Roma desde 2029
- 12 de marzo de 2026La Corte Constitucional rechaza los planteos del Tribunal de Turín contra la reforma
- 23 de julio de 2026La misma Corte consulta al Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre el artículo 3-bis
La regla está vigente y ya pasó un primer examen. La Corte Constitucional italiana informó el 12 de marzo de 2026 que rechazó las objeciones planteadas por el Tribunal de Turín, unas por infundadas y otras por inadmisibles.
En julio, al tratar otros casos llegados de Mantua y Campobasso, la misma Corte pidió al Tribunal de Justicia de la Unión Europea que diga si el artículo 3-bis es compatible con la ciudadanía europea. Esa respuesta todavía no llegó.
También cambia la ventanilla, por la Ley 11 del 19 de enero de 2026. Desde el 1 de enero de 2029, los adultos que viven fuera de Italia mandarán su pedido por correo, en papel, a una oficina central del Ministerio de Asuntos Exteriores en Roma. Hasta entonces los consulados siguen recibiendo carpetas, con un cupo anual.
Documentos que pide la Embajada
- Acta de nacimiento del antepasado italianoLa emite el municipio de Italia donde nació.
- Actas de nacimiento de toda la líneaDe cada descendiente en línea recta hasta llegar a vos, con traducción oficial al italiano.
- Actas de matrimonioLa del antepasado y las de sus descendientes en línea recta, incluida la de tus padres.
- Certificado de no naturalizaciónPrueba de que el antepasado no adquirió la nacionalidad paraguaya antes de que naciera su hijo, traducida al italiano.
- Certificado de no renunciaLo expide la autoridad consular italiana.
- Certificado de residenciaPara acreditar que vivís en la jurisdicción del consulado.
- Prueba del nuevo requisitoQue el padre o el abuelo tuvo solo la ciudadanía italiana, o que tu padre o tu madre vivió dos años seguidos en Italia.
Las actas paraguayas salen del Registro Civil, y el certificado de nacimiento se puede descargar con la identidad electrónica. La lista completa figura en una circular del Ministerio del Interior italiano de 1991, que la Embajada sigue aplicando.
Cinco pasos en Asunción
- Revisá tu árbol familiar y confirmá que tu padre, tu madre o uno de tus abuelos fue solo italiano.
- Pedí al municipio italiano el acta de nacimiento de ese antepasado.
- Reuní las actas paraguayas y hacelas traducir por un traductor con firma registrada en la Embajada.
- Escribí a [email protected] para consultar por tu caso y por la cita.
- Pagá el arancel no antes de las 48 horas previas a la cita y presentá la carpeta completa.
Aranceles del cuarto trimestre de 2026
| Trámite | En euros | En guaraníes |
|---|---|---|
| Reconocimiento de ciudadanía por descendencia, por adulto | 600 | G. 4.141.000 |
| Pasaporte italiano | 116,20 | G. 803.000 |
| Legalización de un acta del estado civil | 12 | G. 83.000 |
| Certificado de ciudadanía | 11 | G. 76.000 |
Fuente: Embajada de Italia en Asunción, 2 de octubre de 2026. Tipo de cambio consular: G. 6.901,43 por euro.
Los chicos tienen un camino propio. Si uno de los padres es ciudadano italiano por nacimiento, pero no le transmite la ciudadanía de forma automática, los dos padres pueden declarar ante el consulado que quieren que el hijo la adquiera.
Desde el 1 de enero de 2026 esa declaración es gratuita y se puede hacer hasta tres años después del nacimiento, según la Ley de Presupuesto italiana de ese año. Antes el plazo era de un año.
Para los que ya eran menores el 24 de mayo de 2025, y cuyos padres fueron reconocidos con un pedido anterior a la reforma, el plazo es más largo. Vencía el 31 de mayo de 2026 y el Parlamento italiano lo llevó al 31 de mayo de 2029.
En los dos casos, el chico no es italiano desde que nació, sino desde el día siguiente a aquel en que se cumplen las condiciones de la ley.
Del lado paraguayo no hay obstáculo para sumar el pasaporte italiano. Italia y Paraguay firmaron el 26 de febrero de 2019 un acuerdo de reconocimiento recíproco de la doble ciudadanía, según el Ministerio de Asuntos Exteriores italiano. Cada 26 de febrero se celebra aquí el Día del Inmigrante Italiano.
Las reglas de la doble nacionalidad paraguaya protegen además al paraguayo natural, igual que en el caso de la nacionalidad española.
La Embajada de Italia atiende en Quesada 5871 casi Natalicio González, en Asunción, y su teléfono es el (021) 615 620. Las consultas sobre ciudadanía se reciben por correo en [email protected] y las de hijos menores, en [email protected].
Cómo citar. Ahendu (8 oct. 2026). «Ciudadanía italiana para paraguayos: la nueva ley exige un padre o un abuelo solo italiano». ahendu.com.py/mundo/ciudadania-italiana-para-paraguayos
Los datos, tablas y gráficos propios de Ahendu se pueden reutilizar con licencia CC BY 4.0, citando a Ahendu. Los textos y las fotos no están incluidos.
Preguntas frecuentes
Puedo hacer el trámite viviendo en Italia?
Sí. Si fijás tu residencia en Italia, el reconocimiento lo hace el municipio donde te inscribís, con los mismos documentos. La Embajada informa que ese procedimiento tiene un plazo legal de 180 días y que tenés que estar en persona en territorio italiano.
Cómo demuestro que mi padre o mi abuelo fue solo italiano?
La Embajada menciona, a modo de ejemplo, certificados negativos de ciudadanía de otros países, declaraciones de renuncia a otra ciudadanía y certificados de no inscripción en listas electorales.
Quién puede traducir los documentos al italiano?
La Embajada trabaja con traductores que tienen su firma depositada ante ella. Para las legalizaciones atiende solo con cita, que se pide por correo a [email protected].
Si obtengo la ciudadanía italiana, pierdo la paraguaya?
No. La Constitución dice que ningún paraguayo natural será privado de su nacionalidad, y la Ley 7052 de 2023 agrega que solo se pierde por renuncia expresa ante la Corte Suprema de Justicia.
Cuánto cuesta el pasaporte italiano en Asunción?
En el cuarto trimestre de 2026 cuesta 116,20 euros, que la Embajada cobra a G. 803.000. El monto en guaraníes se actualiza cada trimestre con el tipo de cambio consular.
Qué te pareció esta nota?
Ahendu verifica cada dato con fuentes oficiales y separa la información de la opinión. Cómo trabajamos · Correcciones · Reportar un error
