Con el oído en la calle

Paraguayos en el mundoGuíaGuía

Los paraguayos pueden pedir la nacionalidad española con dos años de residencia legal

En 2025 la obtuvieron 6.946 compatriotas, un 28,6% más que el año anterior, según el Instituto Nacional de Estadística de España

Fachada del Ministerio de Justicia de España, en la calle San Bernardo de Madrid
Fachada del Ministerio de Justicia de España, en la calle San Bernardo de Madrid, en una foto de 2015. Foto: Luis García (Zaqarbal) / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 es

España concedió la nacionalidad a 6.946 paraguayos en 2025, 1.545 más que el año anterior, según el Instituto Nacional de Estadística (INE) de ese país. Para pedirla alcanzan dos años de residencia legal, y nadie tiene que renunciar a la paraguaya.

El plazo corto está en el artículo 22 del Código Civil español. La regla general es de diez años, pero bastan «dos años cuando se trate de nacionales de origen de países iberoamericanos», además de Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial y Portugal.

La comunidad a la que le sirve esta regla es grande. Al 1 de enero de 2025 vivían en España 162.633 personas nacidas en Paraguay, según la Estadística Continua de Población del INE español. De ellas, 105.944 eran mujeres.

162.633

personas nacidas en Paraguay vivían en España al 1 de enero de 2025; el 65% son mujeres

Fuente: INE de España, Estadística Continua de Población

El número de compatriotas que llega a la jura sube desde 2021. El año pasado, Paraguay fue el país número 13 entre los que más nacionales sumaron a España, en una lista que encabezan Marruecos, Colombia y Venezuela.

Los paraguayos que obtienen la nacionalidad española aumentan cuatro años seguidos (personas por año)
20203.647
20213.219
20224.172
20234.947
20245.401
20256.946

Fuente: INE de España, Estadística de Adquisiciones de Nacionalidad Española de Residentes, mayo de 2026

Lo que cuenta es el tiempo con papeles. El mismo artículo exige que la residencia sea «legal, continuada e inmediatamente anterior a la petición». Los meses vividos como turista o sin autorización no suman, aunque hayan sido muchos.

Hay novedades para quien todavía no tiene residencia. El Reglamento de Extranjería español, vigente desde el 20 de mayo de 2025, bajó de tres a dos años la permanencia que se pide para un arraigo. Es la vía por la que se regulariza quien ya vive allá.

Además, entre el 16 de abril y el 30 de junio de 2026 España abrió una regularización extraordinaria. Recibió 1.174.978 solicitudes, según el Ministerio de Inclusión de ese país, y la autorización que otorga es de residencia, por un año.

Tampoco hay que elegir entre dos banderas. Paraguay y España firmaron en Madrid, el 25 de junio de 1959, un convenio de doble nacionalidad. Dice que los nacionales de origen de cada país pueden adquirir la nacionalidad del otro «sin perder por ello su anterior nacionalidad».

El Código Civil español, además, libra de la renuncia a los iberoamericanos. Del lado paraguayo, la doble nacionalidad tiene respaldo en la Constitución y en la Ley 7052 de 2023.

Documentos para el expediente

  • Pasaporte paraguayoCompleto y vigente.
  • Certificado de nacimientoEl de Paraguay, legalizado y apostillado.
  • Antecedentes penales de ParaguayApostillados. Si el certificado no indica vencimiento, España le da seis meses de validez.
  • Certificado de matrimonioSolo si estás casado.
  • Prueba CCSE aprobadaEl Ministerio de Justicia la consulta en línea si lo autorizás.
  • Comprobante de la tasa104,05 euros, con el modelo 790, código 026.
  • Empadronamiento y residenciaEl Ministerio los verifica por su cuenta si das permiso en el formulario.

Los papeles paraguayos se pueden gestionar a distancia. El certificado de nacimiento se descarga con la identidad electrónica, y lo mismo pasa con los antecedentes policiales y judiciales. Después hay que apostillarlos en el Ministerio de Relaciones Exteriores, en Asunción.

El único examen es el CCSE, la prueba de conocimientos constitucionales y socioculturales que toma el Instituto Cervantes. Son 25 preguntas de opción múltiple o de verdadero y falso, en 45 minutos, y se aprueba con 15 aciertos. Las preguntas salen de un manual de 300, gratuito, que también está en una aplicación oficial para el celular.

Del examen de idioma, el DELE, los paraguayos están exentos. La Orden JUS/1625/2016 del Ministerio de Justicia español nombra a Paraguay entre los 20 países y territorios de habla hispana cuyos nacionales no deben rendirlo.

Costos en España y en Paraguay

ConceptoDónde se pagaMonto
Tasa de la solicitud de nacionalidadMinisterio de Justicia de España104,05 euros
Examen CCSE, con dos intentosInstituto Cervantes85 euros
Legalización previa del certificado de nacimientoRegistro CivilG. 25.000

Fuente: Ministerio de Justicia de España, Instituto Cervantes y Registro del Estado Civil; octubre de 2026.

La apostilla de la Cancillería y la legalización del antecedente judicial en el Palacio de Justicia se pagan aparte. Cada institución informa el arancel vigente al iniciar el trámite.

Seis pasos hasta la jura

  1. Cumplí dos años seguidos con autorización de residencia y empadronate en el municipio donde vivís.
  2. Inscribite al CCSE en el sitio de exámenes del Instituto Cervantes y rendí en uno de sus centros en España.
  3. Pedí en Paraguay el certificado de nacimiento y los antecedentes penales, y apostillalos.
  4. Pagá la tasa de 104,05 euros con el modelo 790, código 026.
  5. Presentá la solicitud en la sede electrónica del Ministerio de Justicia, con firma electrónica propia o por medio de un representante.
  6. Jurá o prometé ante el Registro Civil o ante un notario dentro de los 180 días de recibir la concesión.

El Ministerio de Justicia tiene un año para resolver desde que recibe el expediente, según la Orden JUS/1625/2016. Si pasa ese plazo sin respuesta, la ley entiende que el pedido fue rechazado y queda abierta la vía judicial. En 2025 el ministerio resolvió 256.219 expedientes y concedió 221.284, según sus datos al 31 de diciembre.

Con la jura inscripta en el Registro Civil ya podés tramitar el DNI y el pasaporte español. El pasaporte paraguayo sigue siendo tuyo y se renueva en el consulado.

Si todavía no rendiste, la última fecha de CCSE de 2026 es el jueves 26 de noviembre y la inscripción cierra el 5 de noviembre. La de la primera convocatoria de 2027, el 28 de enero, se abre el 23 de noviembre.

Cómo citar. Ahendu (8 oct. 2026). «Los paraguayos pueden pedir la nacionalidad española con dos años de residencia legal». ahendu.com.py/mundo/ciudadania-espanola-para-paraguayos

Los datos, tablas y gráficos propios de Ahendu se pueden reutilizar con licencia CC BY 4.0, citando a Ahendu. Los textos y las fotos no están incluidos.

Preguntas frecuentes

El tiempo que viví en España como estudiante cuenta para los dos años?

No. El permiso de estudios es una estancia, no una residencia, y el Código Civil pide residencia legal. El plazo empieza a correr cuando tenés una autorización de residencia, por ejemplo de trabajo, familiar o por arraigo.

Puedo rendir el examen CCSE en Asunción?

En 2026 las convocatorias ordinarias son solo en España, según el Instituto Cervantes. Se rinde en sus centros y en una red de más de 200 centros examinadores. El certificado de aprobado vale cuatro años.

Mis hijos menores también tienen que rendir el examen?

No. Los menores de edad están exentos de la prueba CCSE, según el Instituto Cervantes. La solicitud de los menores de 14 años la firman sus representantes legales.

Qué pasa si no juro dentro del plazo?

Tenés 180 días desde la notificación para jurar o prometer ante el Registro Civil o ante un notario. La Orden JUS/1625/2016 condiciona la eficacia de la concesión a que cumplas ese paso dentro del plazo.

Si me caso con un español o una española, cuánto tengo que esperar?

Un año de residencia legal, siempre que al pedir la nacionalidad lleves un año de casado y no estés separado, según el artículo 22 del Código Civil. El mismo plazo de un año vale para quien nació fuera de España y tiene padre, madre, abuelo o abuela que fueron españoles de origen.

Puedo tener los dos pasaportes a la vez?

Sí. El Protocolo Adicional de 1999 al convenio entre Paraguay y España reconoce el derecho de obtener y renovar pasaportes y documentos de identidad en cualquiera de los dos países o en ambos al mismo tiempo.

#España#NacionalidadEspañola#DobleNacionalidad#ExamenCCSE#ParaguayosEnElExterior

Qué te pareció esta nota?

Ahendu verifica cada dato con fuentes oficiales y separa la información de la opinión. Cómo trabajamos · Correcciones · Reportar un error

Últimas de Paraguayos en el mundo

  1. La Sederrec suma 155 hijos de paraguayos nacidos en el exterior que ya tienen la nacionalidad
  2. Italia extiende hasta el 31 de mayo de 2029 el plazo para declarar la ciudadanía de hijos menores
  3. La Embajada de Italia cobra G. 4.141.000 por el trámite de ciudadanía hasta fin de año
  4. Ciudadanía italiana para paraguayos: la nueva ley exige un padre o un abuelo solo italiano
  5. El Nobel de Química 2026 es para Henri Kagan y Kenso Soai, por la química del espejo

Todas las notas de Paraguayos en el mundo →