TurismoParaguaríGuía
Qué hacer en Carapeguá: la capital del poyvi abre sus talleres de encaje ju a los visitantes
La Escuela de Salvaguarda del IPA muestra gratis el telar y los tintes, a unos 85 kilómetros de Asunción por la ruta PY01
Carapeguá es el distrito con más habitantes de Paraguarí: suma 29.351, según el censo 2022 del Instituto Nacional de Estadística (INE). Queda a unos 85 kilómetros de Asunción por la ruta PY01, y su fama en todo el país nace de un hilo.
La Secretaría Nacional de Turismo (SENATUR) la describe como «ampliamente reconocida a nivel nacional como la “Capital del Poyvi”, palabra guaraní que significa hilo». La ciudad se asienta a orillas del arroyo Caañabé.
Con ese hilo se tejen frazadas, ponchos, colchas, cubrecamas y hamacas. Según la SENATUR, el oficio pasa de generación en generación y sostiene a muchas familias.
La ciudad ya tiene tres siglos. Carapeguá fue fundada en 1725 por Martín de Barúa, entonces gobernador del Paraguay, y cada 14 de mayo celebra su aniversario. En 2025 cumplió 300 años.
El centro se ordena alrededor de la plaza General José Eduvigis Díaz y de la Catedral Inmaculada Concepción de María, sede de la diócesis de Carapeguá, creada en 1978. La Inmaculada es la patrona de la ciudad.
La forma más directa de conocer el oficio es entrar a un taller. El Instituto Paraguayo de Artesanía (IPA) incluye dos de Carapeguá en su Ruta Nacional de la Artesanía, el mapa oficial de talleres que reciben visitas.
Dos talleres con turno previo
- Escuela de Salvaguarda Textiles de CarapeguáFunciona desde 2022 en la oficina del IPA en la ciudad. Muestra el telar rústico y el mejorado, los tintes y el encaje ju.
- Costo en la escuelaLa entrada es gratis; las piezas cuestan de G. 50.000 a G. 150.000. La visita dura entre media hora y una hora y media. Turnos al 0994 571 656.
- Comité Virgen del RosarioFunciona en la casa-taller de la maestra artesana Hilda Dávalos de Caballero, en la compañía Loma Hovy. Sus socias se dedican al encaje ju y suman platos de la gastronomía local a la visita.
- Costo en el comitéDe G. 50.000 a G. 100.000, según el IPA. Turnos al 0982 168 271.
Encaje ju quiere decir tejido con aguja. La artesana arma una red sobre un bastidor y la rellena con dibujos inspirados en la flora y la fauna del país. Así salen manteles, servilletas, camineros y apliques para ropa, explica el IPA.
Ese saber tiene respaldo oficial. En 2023, la Secretaría Nacional de Cultura (SNC) declaró patrimonio cultural inmaterial nacional la hamaca, el encaje ju, el tejido poyvi, la jerga y la faja de Carapeguá. Es el mismo encaje que forma parte del mapa de la moda hecha con ao po'i, ñandutí y encaje.
Ese mismo año, la SNC sumó la frazada de trapo de la compañía Potrero, un poyvi tejido con retazos de tela. Para la secretaría, esa técnica transforma restos textiles en «piezas útiles y estéticamente valiosas».
El dato que enorgullece llegó después. En mayo de 2025, el Comité Nacional de Salvaguardia aprobó llevar la frazada de trapo a la UNESCO, en el Registro de Buenas Prácticas de Salvaguarda. Según la SNC, es la primera candidatura del país en esa categoría, y en febrero de este año el comité informó avances.
Los artesanos de Potrero organizan además el Festival Folklórico Frazada de Trapo, con feria, comida paraguaya y música en vivo. La fecha de la edición de 2026 todavía no se anunció.
La cultura local también viaja. En agosto, la SNC incluyó al Elenco de Adultos Mayores Teniente Poty, de Carapeguá, en su programa del Día del Folklore en la explanada del Panteón Nacional de los Héroes.
Para la naturaleza, el destino es Mocito Isla, una isla entre los humedales que alimentan el lago Ypoá. Queda a más de 20 kilómetros del centro y se llega en canoa por los esteros. En la isla viven familias, así que la visita se coordina antes con ellas.
El fútbol completa el orgullo local. Sportivo Carapeguá, el Potro, dio vuelta un 0-2 y le ganó 4-2 a Sol de América el 9 de octubre, por la División Intermedia, y llegó a 42 puntos.
14 De mayo y 8 de diciembre
- 14 de mayoAniversario de la fundación, en pleno feriado patrio del 14 y el 15 de mayo. En 2027 cae viernes, así que hay fin de semana largo.
- 8 de diciembreFiesta patronal de la Inmaculada Concepción, el mismo día del feriado nacional por la Virgen de Caacupé. En 2026 cae martes; bancos y oficinas públicas cierran.
- 3 de noviembre de 2026Asumen el intendente y los concejales electos el 4 de octubre.
En esas municipales, Juan Aurelio Bobadilla, de la Alianza Juntos por Carapegua, ganó la intendencia con el 55,2% de los votos, según el TREP, el conteo preliminar de la Justicia Electoral. Moises Espinola, de la ANR, sumó el 41,6%.
La participación fue del 60,9%, y el detalle por lista está en los resultados de Carapeguá. Los tribunales electorales ya proclamaron a los electos de los 263 distritos del país, informó la Justicia Electoral.
Por la PY01, con salidas desde las 04:00
- En autoUnos 85 kilómetros por la ruta PY01, pasando por San Lorenzo, J. Augusto Saldívar, Itá, Yaguarón y Paraguarí.
- Ómnibus Lago YpoáBoletería 57 de la Estación de Buses de Asunción, abierta las 24 horas. Sale todos los días en 23 horarios que paran en Carapeguá, de 04:00 a 19:00. Teléfonos (0981) 692 633 y (0984) 845 901.
- Ómnibus Salto CristalBoletería 58, con 17 salidas diarias que pasan por Carapeguá rumbo a Acahay, Ybycuí y Mbuyapey. WhatsApp (0982) 189 401.
- SaludEn horario extendido, el Hospital Distrital de Carapeguá atiende clínica médica de 19:00 a 22:00 los lunes y viernes, y pediatría los martes de 18:00 a 21:00, según el Ministerio de Salud.
- EmergenciasPolicía Nacional, 911; bomberos, 132.
- ComerEl directorio gastronómico de la SENATUR todavía no registra locales en Carapeguá, así que conviene averiguar antes de viajar.
Los horarios están sujetos a una resolución de la Dirección Nacional de Transporte (DINATRAN), así que conviene confirmarlos en la boletería. En el camino, la PY01 cruza Itá, la ciudad de la cerámica, que merece una parada a la ida o a la vuelta.
La próxima fecha grande de Carapeguá es el martes 8 de diciembre de 2026, día de la Inmaculada Concepción, su patrona.
1. Qué significa poyvi, la palabra que identifica a Carapeguá?
Poyvi es hilo en guaraní, y por eso la SENATUR llama a Carapeguá la capital del poyvi.
2. Qué día es la fiesta patronal de Carapeguá?
La patrona es la Inmaculada Concepción, que se celebra el 8 de diciembre.
3. Qué artesanía de la compañía Potrero está en camino a la UNESCO?
El Comité Nacional de Salvaguardia aprobó en 2025 iniciar su postulación.
4. Qué distrito de Paraguarí tiene más habitantes, según el censo 2022?
Carapeguá suma 29.351 habitantes, apenas por encima de Yaguarón.
Preguntas frecuentes
Qué hacer en Carapeguá?
Visitar los talleres de poyvi y encaje ju que el IPA incluye en su Ruta Nacional de la Artesanía, recorrer la plaza y la catedral del centro y conocer Mocito Isla, en los humedales que alimentan el lago Ypoá.
Cómo llegar a Carapeguá desde Asunción?
Son unos 85 kilómetros por la ruta PY01, pasando por San Lorenzo, Itá, Yaguarón y Paraguarí. En ómnibus, Lago Ypoá y Salto Cristal salen todos los días desde la Estación de Buses de Asunción.
Cuándo es la fiesta de Carapeguá?
La fiesta patronal es el 8 de diciembre, día de la Inmaculada Concepción, que también es feriado nacional. El aniversario de la fundación se recuerda el 14 de mayo.
Qué es la frazada de trapo?
Es un tejido poyvi hecho con retazos de tela en la compañía Potrero. La Secretaría Nacional de Cultura la declaró patrimonio cultural inmaterial nacional en 2023.
Hay que pagar para visitar la escuela del IPA?
No. La entrada a la Escuela de Salvaguarda Textiles es gratis; quien quiera comprar encuentra piezas de G. 50.000 a G. 150.000. Conviene agendar la visita antes por teléfono.
Qué te pareció esta nota?
Ahendu verifica cada dato con fuentes oficiales y separa la información de la opinión. Cómo trabajamos · Correcciones · Reportar un error
